>Vielleicht ist der Parameter forcer_lang eine Lösucng.
ja.
(Hier könnte die Dokumentation etwas klarer sein)
<BOUCLE_article_principal(ARTICLES) {id_article}> /* Artikel */
<BOUCLE_traductions(ARTICLES){traduction}{lang?}> /* übersetzung*/
in den Standardeinstellungen übernimmt $lang immer die Sprache des angezeigten Artikels, und die Sprachumstellung über die Buttoms irritiert total, d.h. funkioniert nicht.
in
/ecrire/mes_options.php
<?php
/* Sprache soll mittels Sprachbutton geändert werden können */
$forcer_lang=true;
?>
Offenbar zwingt das SPIP die Sprache aus der URL zu nehmen o.ä.
Gruss
Patrick
Test:
http://protecsardinia.com.jovinus-meta.net/spip1.82d/article.php3?id_article=1&lang=en
Unbekannte Sprache -> hauptsprache des Artikels