Traduction des noms de rubriques en anglais

Général
1

-----Message d'origine-----
De : spip-bounces@rezo.net [mailto:spip-bounces@rezo.net] De la part de Olivier GENDRIN
Envoyé : vendredi 6 janvier 2006 12:02
À : spip@rezo.net
Objet : Re: [Spip] Traduction des noms de rubriques en anglais

Je ne crois pas m'être fait comprendre :
J'ai une rubrique qui affiche les brèves, celle-ci étant en anglais ou
en français peu importe.
Si je mets <:breves:> comme titre de rubrique, je vois s'afficher dans
le menu (j'ai une colonne à gauche qui affiche les rubriques, je sais
c'est banal, mais bon... :wink: )
: <:breves:> et non pas Brèves (en français) ou News (en anglais)..
Ou alors j'ai oublié quelque chose de simple...

Ah oui, effectivement, tu ne t'es pas fait comprendre ^^

Tu as activé le multilinguisme dans l'admin de ton site ?

Œuf corse !

_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.spip.net/ irc://irc.freenode.net/spip FAQ : http://www.spip-contrib.net/spikini/FaQ

2

>> Je ne crois pas m'être fait comprendre :
>> J'ai une rubrique qui affiche les brèves, celle-ci étant
en anglais
>> ou en français peu importe.
>> Si je mets <:breves:> comme titre de rubrique, je vois s'afficher
>> dans le menu (j'ai une colonne à gauche qui affiche les
rubriques, je
>> sais c'est banal, mais bon... :wink: )
>> : <:breves:> et non pas Brèves (en français) ou News (en anglais)..
>> Ou alors j'ai oublié quelque chose de simple...
>
>Ah oui, effectivement, tu ne t'es pas fait comprendre ^^
>
>Tu as activé le multilinguisme dans l'admin de ton site ?

Œuf corse !

Et tu fais passer à ton menu {lang} à travers l'inclure ? <INCLURE
(menu.php3) {lang}> ?