Question vocabulaire, le problème n'est pas "terminate", mais
"session". Une session, ça ne veut rigoureusement rien dire.
On peut mettre "connexion" à la place, mais ça n'est pas plus
explicite.... ;)) D'ailleurs je crois que c'est le terme utilisé
actuellement. Si on utilise une périphrase, ça risque de devenir
abracadabrantesque.
Ca, non, surtout pas: d'abord parce que le zap n'a rien de
systématique, et parce qu'on ne peut pas demander aux utilisateurs de
configurer un truc auquel ils ne comprennent rien.
Oui, mais alors pourquoi afficher automatiquement le truc auxquels
ils ne comprennent rien ?
Le problème :
- ça donne une vision simpliste et fausse de la sécurité aux gens
qui n'y comprennent rien (quand on est sur une machine partagée,
il faut aussi être sûr que la machine est fiable, que le réseau est
fiable, penser à vider le cache du navigateur, l'historique de la
barre d'urls (le truc important auquel personne ne pense : aux RMLL
à Bordeaux je pouvais savoir tous les sites que le gars précédent
avait consultés), etc etc.).
- ça fout la zone quand il y a un login partagé (par exemple pour une
démo, ou un auteur collectif), parce qu'alors une fois sur deux quand
un gars va voir le message d'avertissement, il va tuer les connexions.
En gros, on a du mal à rendre ça accessible aux gens qui n'ont pas un
minimum de notions sur "comment ça se passe en général quand on
s'identifie sur un site Web". Solutions bienvenues....
A part ça, l'avantage avec le bouton de gauche est que c'est tout le temps
accessible, tandis que si le message s'affiche une fois lors de la connexion
et qu'on ne peut plus revenir dessus après, c'est un peu chiant aussi...
(genre "tiens j'ai un message, je vais le lire et... zut, je peux plus
tuer les connexions maintenant ?" ;)). On peut mixer les deux, bien sûr.
Amicalement
Antoine.
