Mets à jour ta version de spip (c'est ça aussi, suivre les versions de
développement) et le message d'erreur devrait t'éclairer. Sinon on en
reparle ici 
c'est sympa pour le conseil mais hélas, je pense que j'ai changé bcp trop de
choses pour me permettre une maj. thx quand m^me