J'ai installé SPIP 1.9 sur une dedibox (ISPConfig-Debian) avec
spip_loader.php, mais je n'arrivais pas à éditer les fichiers par FTP.
En fait, spip_loader.php avait mis www-data comme utilisateur et
groupe pour tous les fichiers et les dossiers.
Oui c'est le principe de spiploader
J'ai donc fait sur mon dossier SPIP:
chgrp -R spip spip
Et tout fonctionne normalement.
Autre solution : éditer tes fichiers avec des outils web (qui eux aussi
exploitent les droits de www-data). Ou un outil qui gère les ftp comme
www-data (ce que fait alternc)