[spip-dev] Création de filtre - reste à paufiner

Bonjour,

Voici une ébauche de mon filtre qui permet d'afficher une bulle-définition
lors du survol d'un mot présent dans le dictionnaire.
Le dictionnaire en question est un tableau de #TITRE / #TEXTE d'articles
d'une rubrique dédiée.

Le résultat est plutôt bon (
http://www.e-recettes.com/article.php3?id_article=21 ) et ça permet de
réellement contrôler ce qui est affiché (on utilise uniquement la base
SPIP).
J'ai cependant un petit problème : étant donné que j'utilise
#TEXTE*|attribut_html|texte_script (sinon j'ai des erreurs) pour le contenu
des bulles, les listes numérotées (-#) ne sont plus interprétées.

Puis-je avois un peu de soutien (mes connaissances PHP ne sont pas
illimitées) pour le debugage?

Merci

Michael