Bonjour à tous
Je suis admiratif du travail réalisé pour la version 1.7b3 que je teste...
...mais j'ai décidément bien du mal à mettre en oeuvre le multilinguisme dans mes sites !...
1. Le critère {lang} ne marche pas dans mes boucles
(j'ai pourtant vérifié qu'avant la boucle, la balise #LANG était bien
renseignée - je suppose donc que la langue en cours est "connue" de Spip)
Ex: <Boucle_rub(RUBRIQUES) {id_rubrique} >
<Boucle_art(ARTICLES) {id_rubrique} {lang} >
.....................................................
aucun article sélectionné !?!
.....................................................
</Boucle_art>
</Boucle_rub>
2. Comment gérer le codage UTF8 ?
Quand je convertis une page existante en utf8 (avec UltraEdit), elle s'affiche correctement...
...sauf que je comprends plus mes commentaires qui avaient des lettres accentuées !
Si je fais une modification dans cette page existante (codée utf8), les modifs sont "en clair"
(i-e je vois les lettres accentuées qui elles s'affichent mal...), mais si je (re)code en utf8,
les modifs s'affichent bien mais le pré-existant (codé 2 fois en utf8) est illisible !
D'où mes questions :
Puis-je gérer mon site en langage local (fr), et demander à Spip de coder
mes squelettes en UTF8 à la volée ?
Spip a-t-il une fonction utilisable pour faire cette conversion ?
Comment sais-t-on qu'une chaîne est déjà codée en UTF8 ?
Merci de toute aide
François