SPIP 2.0.5 Jquery spiup-listes et les autres

Voici à quoi ressemble le code source de mes pages en serveur local, alors que c'est nickel sur un distant!

<p>Bienvenue dans le monde de SPIP-Listes.</p>
  <p class=‹ verdana2 ›>Par d&eacute;faut, &agrave; l’installation, SPIP-Listes est en mode <em>simulation d’envoi</em> afin de vous permettre de d&eacute;couvrir les fonctionnalit&eacute;s et d’effectuer vos premiers tests.</p>
  <p class=‹ verdana2 ›>Pour valider les diff&eacute;rentes options de SPIP-Listes, rendez-vous <a href=‹ http://127.0.0.1/cpa2/ecrire/?exec=spiplistes_config ›>sur la page de configuration</a>.</p><!DOCTYPE html PUBLIC « -//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN » « http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd »>

<html lang="fr" xml:lang="fr" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

<!-- insert_head --><script type='text/javascript' src=''></script>
<link rel="stylesheet" href="plugins/menu_accordeon/menu_accordeon.css" type="text/css" media="projection, screen" />
<script type='text/javascript'>
jQuery().ready(function(){jQuery('#listmenu').Accordion({header: 'a.hac',active: 'a.hac.on'});});
</script>

<!-- PLUGIN SPIPLISTES v.: 2.0078 -->
<link rel='stylesheet' href='plugins/auto/spip-listes_1_9_3/spiplistes_formulaire.css' type='text/css' media='all' />
<!-- / PLUGIN SPIPLISTES -->

Je ne comprends rien!! Ca ne marche même pas sur une installation neuve..

BB