Agregando a lo que dice Javier,
si quieres que un Redactor "administre" una sección...
tienes que primero, darle permiso de Administrador (general, de todo el sitio)
y luego le restringes la administración a la sección que tu quieras...
luego de darle estado de administrador, abajo de "Estatuto de este autor" (o desplegando la opcion si no la ves, click en la flecha)
seleccionas "limitar a este autor la administración de..." X sección
sino puedes ver todo esto es lo que dice Javier, vos tenés estatuto de Autor o de Administrador restringido y por eso no podés hacer esos cambios...
espero haber sido de ayuda...
juan pablo
PD: Javier, sí, tienes razón en lo que señalas al problema de Santiago, o esperamos que él lo pruebe o veo de hacerme un tiempo para armar una pruebita en mi página...
----- Original Message ----- From: "Javier San Juan" <jsanjuan@futurnet.es>
To: <spip-es@rezo.net>; <marsansie@gmail.com>
Sent: Tuesday, June 06, 2006 7:05 AM
Subject: Re: [Spip-es] seccion de autores
Lola,
Si no encuentras todas las opciones que has visto en otras personas se trata
simplemente de que no tienes asignado el nivel, o estado, apropiado. Un
Administrador tiene opciones de las que los redactores carecen. Por ello
podrías no verlas, ya que si tu estado no es administrador, la página omite
dichas opciones.
Al mirar en la lista podrás comprobar, por el color del icono, cual es tu
nivel de acceso.
Un cordial saludo
====================
Javier
Hola a tod@s,
me he encontrado con un problema en la version 1.8.3 de SPIP, y es que en
el
apartado donde configuramos los autores no tengo todas las opciones que
deberia. No se si es un pobrema en el codigo que puedo solucionar
restituyendo algun archivo.
Agradezco cualquier sugerencia 
Lola
_______________________________________________
Spip-es@rezo.net - http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-es