Tu vas trop vite, je travaille aussi un peu en semaine 
Mon avis : attention, Saisies est utilisé massivement dans PLEIN de choses. Formidable c’est UNE utilisation parmis des dizaines/centaines.
Or dans ces autres utilisations que Formidable… il est fort FORT probable que la majorité soient bien pour Enregistrer soit un contenu éditorial, soit un form de configuration. Et donc l’immense majorité des cas c’est bien plus pour « Enregistrer » que pour « Envoyer » qui ne voudra rien dire dans tous ces (plus nombreux) cas.
Et du coup… euh mouais bof pour la modif.
C’est pas plutôt à Formidable de surcharger cette chaine pour mettre « Envoyer » quand ya pas d’autres config plus précise ? Pourquoi les deux chaines n’existeraient pas, ya pas à faire que l’un ou que l’autre.
Par défaut c’est celle de Saisies qui est toujours Enregistrer, puis Formidable la surcharge avec sa chaine lors de l’appel, puis les gens peuvent surcharger encore plus avec la config du formulaire.