Article publicat
----------------
L'article "Participar a les traduccions" ha estat validat per merce.
** Participar a les traduccions **
per merce el divendres 7 de desembre de 2007
=rub4
Traduir i adaptar SPIP
Si desitgeu participar en les traduccions que hi ha en curs o les que
vindran, ajudar a traduir o a rellegir la documentació o l'ajuda en
línia, sigueu benvinguts a la llista de discussió spip-trad.
Disposem d'eines que permeten realitzar ràpida (i eventualment entre uns
quants) els fitxers de traducció — l'operació completa ens pot suposar
entre 3 dies i una setmana de feina, en funció del vostre coneixement
d'SPIP.
Necessitem, també, persones que desitgin traduir els articles de la
documentació actual. No dubteu en donar una ullada a l'espai dels
traductors i proposar la vostra col·laboració.
Fins ben (...)