Propose : 2. Cicli e segnaposti

Article proposé
---------------

L'article "2. Cicli e segnaposti" est proposé à la publication.
Vous êtes invité à venir le consulter et à donner votre opinion
dans le forum qui lui est attaché. Il est disponible à l'adresse :
http://www.spip.net/ecrire/articles.php3?id_article=2814

** 2. Cicli e segnaposti **
par Fausto Barbarito

Quel che segue riguarda il linguaggio di descrizione dell'impaginazione
dei modelli di layout in SPIP; se la spiegazione precedente è stata
chiara, si è a conoscenza che noi lavoriamo su file ".html".

L'attuale documentazione è volutamente tecnica (vi sono riferimenti
tecnici); è comunque possibile iniziare con la nostra guida Primi passi,
che ha un approccio più didattico, e tornare qui per avere informazioni
più specifiche.

I cicli

Il concetto di base del linguaggio usato da SPIP è il ciclo (in francese
boucle, in inglese loop).

La logica del ciclo

Un database è generalmente un elenco di elementi: nel nostro caso, esso
è un elenco di articoli, un elenco di rubriche, un (...)