Plugin Mediabox

Hola,

Tengo instalada la versión 3 de SPIP, y estoy tratando de personalizar las imágenes y los contenidos de la caja diseñada para Mediabox (que en esta versión ya viene integrado en el sistema). No logro encontrar nada claro y no sé dónde puedo hacer las modificaciones (poner Titular de la imagen o documento, poner Descriptivo… añadir otras fotos laterales en miniatura, cambiar el formato del contenido y de la caja en definitiva). Parece que debe estar muy claro y que yo no soy capaz de comprenderlo, pero si alguien me puede echar una mano, lo agradecería. Si se trata de programación en los ficheros de java es más complicado, pero con el resto soy capaz de apañarme.

Gracias de antemano y un saludo.