Personnalisation de l'erreur 403

Salut à toutes et à tous,

Je fais tourner un site SPIP chez AMEN; ce site est destiné à des
utilisateurs français et je veux personnaliser les messages serveur
(403, 404...)
La personnalisation du message erreur 404 est hyper simple avec 1 ligne
dans .htaccess; j'ai beau mettre une ligne identique pour l'erreur 403
ça ne marche pas j'ai toujours le message d'erreur du serveur.

Je sais que beaucoup de SPIPeurs utilisent amen pour héberger leur site
SPIP, peut être l'un d'entre vous a-t-il la réponse ?

A+

Cyril