Getting a strange message

Quite often when I publish a new article in SPIP 3.0.5 [19905] I get this « error » message…
Is my database « broken » or/and do I need to do anything… ?
Also the performance of spip is not optimal… ( writing to db takes quite some time… reading seems OK… )

this article is … :
Le statut a déjà été modifié

deja…modifie.jpg

kindly
Tom