Martín,
Como puedes ver, estoy en la lista de distribución. Pero como no conozco las
normas he preferido preguntar primero. ¿La lista a contestar es
spip-es@rezo.net, o spip-es-owner@rezo.net?
También estoy en la lista en francés, pero aunque lo entiendo no lo escribo
al mismo nivel, así que me limito a ver por dónde van las preguntas y las
respuestas.
Sobre los fallos. En la versión 1.8.2g que es la que tengo instalada, he
detectado una errata, en el archivo de traducción, y un fallo en la parte de
palabras clave.
La errata. El mensaje correcto sería
'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR O AUTORA NÚMERO',
Ahora la parte AUTOR está en francés (Auteur)
El fallo. Al entrar en Edición del sitio - palabras clave
(http://localhost/ecrire/mots_tous.php3) Tanto la Descripción rápida como el
Texto explicativo no se almacenan en la tabla. Lo he comprobado al crear el
grupo (Crear un nuevo grupo de palabras).
Sin embargo, al editar (Modificar este grupo de palabras) esto no ocurre.
He comprobado este efecto un par de veces con los mismos resultados.
¿Alguien más ha verificado esto? Puede que sea una función poco usada 
Un cordial saludo
Javier San Juan
-----Mensaje original-----
De: spip-es-bounces@rezo.net [mailto:spip-es-bounces@rezo.net] En nombre de
spip-es-request@rezo.net
Enviado el: sábado, 18 de marzo de 2006 12:01
Para: spip-es@rezo.net
Asunto: Resumen de Spip-es, Vol 26, Envío 22
Envie los mensajes para la lista Spip-es a
spip-es@rezo.net
Para subscribirse o anular su subscripción a través de WEB
http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-es
O por correo electrónico, enviando un mensaje con el texto "help" en
el asunto (subject) o en el cuerpo a:
spip-es-request@rezo.net
Puede contactar con el responsable de la lista escribiendo a:
spip-es-owner@rezo.net
Si responde a algún contenido de este mensaje, por favor, edite la
linea del asunto (subject) para que el texto sea mas especifico que:
"Re: Contents of Spip-es digest...". Ademas, por favor, incluya en la
respuesta solo aquellas partes del mensaje a las que esta
respondiendo.
Asuntos del día:
1. Re: Inicios en SPIP ( Martín Gaitan )
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Fri, 17 Mar 2006 18:17:18 -0300
From: " Martín Gaitan " <gaitan@gmail.com>
Subject: Re: [Spip-es] Inicios en SPIP
To: spip-es@rezo.net
Cc: jsanjuan@futurnet.es
Message-ID:
<22f551e30603171317p43fb249dp48fd560ccff99c3c@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
compañero, bienvenido al fascinante spip.
hay un articulo no exhaustivo y algo anticuado que explica la estructura de
la base de datos
la estructura de cada directorio, no lo encuentro (debe estar). intento
explicarte yo, aproximadamente.
Justo esto ha cambiado notablemente desde la version 1.8x a la nueva 1.9 que
está en desarrollo.
Acá hay una reseña (en frances) de cómo están dispuestos ahora.
no obstante, a groso modo lo que se ha hecho es agrupar los archivos de la
parte privada que estan relacionados en carpetas separadas.
en la raiz tenes estas carpetas
/ecrire
/IMG
/dist
/formulaires
y no sé si alguna otra.
el /ecrire es donde se encuentran las tripas, y de hecho para acceder al
espacio privado vas a http://url_de_tu_sitio/ecrire
en /IMG se van archivando las imagenes y documentos que subis a traves de
spip.
/dist son los esqueletos por defecto que trae el sistema, muy feos por
cierto (pero muy completos).
y /formulaires estan los esqueletos de los formularios automatizados
(escribir foro, enviar mensaje a un autor, etc).
dependiendo si estan con la version 1.8 o 1.9 va haber muchos o muy pocos
archivos en la raiz del sitio. Pero eso no importa.
si queres crear tus propios esqueletos, en vez de editar uno por uno de la
carpeta /dist , te conviene crear otra llamada /squelettes e ir poniendo
alli los que vayas programando vos. SPIP da prioridad a un esqueleto que se
encuentre en /squelettes antes que a uno de /dist
(aunque ojo, el raiz tiene más prioridad que /squelettes)
Acá te dejo una guia para hacer esqueletos prolijamente ordenados.
luego los nombres de los archivos son (por convención histórica)
sommaire.html (portada del sitio)
rubrique.html (seccion)
article.htm (articulos)l
breve.html (breves)
plan.html (plano del sitio)
backend.html (canal rss)
y otros más.
acá hay un hilo de una discusión/reflexion sobre "Los 18 esqueletos SPIP"
En cuanto a tu observacion con la documentacion, creo que asusta al
principio, pero es cuestion de ponerse a practicar. Todo está allí. (bueno,
sino dónde más, jeje). Y de todas formas, siempre está la puerta abierta a
que te sumes a colaborar, dejar tus inquietudes, proponer modificaciones,
detectar y corregir errores. Ese es el espiritu de SPIP, el de construir una
herramienta (la documentación es parte fundamental de ella) que nos sirva a
todos, construyendola entre todos.
Leiste el articulo que publicamos en spip-es.net "como aportar recursos" ?
te invito a leerlo.
Y eso de los fallos? Que intriga. Con qué version trabajas? primero
cuentanos en la lista.
(pregunta: estas en la lista?)
un abrazo.
Martin
www.nqnwebs.com
On 3/17/06, jsanjuan@futurnet.es <jsanjuan@futurnet.es> wrote:
Hola Martín,
Acabo de conocer SPIp y me parece interesante. Pero de momento estoy
abrunado por la cantidad de ficheros,esqueletos y carpetas. ¿Hay algún
organizagrama de los archivos?También encuentro que la ayuda es muy buena, para el usuario, pero un
tanto dispersa para el desarrollador, sobre todo, como es mi caso, el que
empieza con SPIP. Encuentro a faltar una indicación en la cabecera de
cada archivo de su misión principal. Y, desde luego, una "mapa" de
archivos, así como de las tablas sería una manera excelente de
adentrarse rápidamente en la filosofía SPIP.También he encotnrado un par de fallos. ¿Cómo y a quién se notifican?
-- Envío a través del sitio SPIP | En Español ( http://www.spip-es.net/)
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL:
ment.htm
------------------------------
_______________________________________________
Spip-es mailing list
Spip-es@rezo.net
http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-es
Fin de Resumen de Spip-es, Vol 26, Envío 22
*******************************************