enviar novedades

Hola. Durante un tiempo estuve probando el WAnewsletter, pero con un cambio de servidor dejó de funcionarme. Ahora he encontrado SPIP-Listes (http://bloog.net/article.php3?id_article=83), está en castellano (la última versión) y funciona con los SPIP 1.8.x e incluso lo tengo en marcha con un SPIP 1.9alpha.

SPIP-Listes está totalmente integrado en SPIP (salvo por tres pestañitas, parece que venga con la distribución original de SPIP), es fácil de instalar, y tiene las siguientes características:

    * Enviar mensajes en formato html o texto
    * Posibilidad de enviar cualquier esqueleto de SPIP
    * Posibilidad de programar envíos automáticos (por listas independientes)
    * Sistema de gestión y seguimiento de inscripciones
    * Previsualización de los mensajes antes de enviarlos
    * Posibilidad de guardar los mensajes en curso de redacción para seguir más tarde
    * Archivo de mensajes enviados
    * Gestión multilistas de novedades
    * Módulo de importación de listas de emails

Se puede descargar en: http://bloog.net/_telecharger.php3?id_article=83

Sólo una cosa "rara". Cuando crees una lista nueva vete a la pestañita "inscripciones", cliquea sobre tu propio enlace y valida a mano (cliqueando en el botón) tu inscripción. Si no puede que envíe los mensajes a toda la lista menos a tu dirección de admin.

Otra opción para confirmar si funcionan los envíos es inscribirte con otro email que no sea el de admin. Cuando haga un envío comprueba que te llega a ambas direcciones y si es así puedes borrar la de prueba.

Si tienes problemas y te manejas con el francés, en el mismo sitio hay una lista de soporte, y si no te manejas con el francés por aquí se puede echar una mano.

Saludos

Perdón por la pregunta tonta, pero cual de todas las versiones es la para
descargar, digo alguien "traduce" esto que parece simple de entender pero a
mi no...

¿Blogletter y SPIP-Listes son dos diferentes?
¿me bajo el primero de todos, el que dice Fichies de Insta.... etc...?

perdón por lo tonto de la pregunta.... pero yo que me la daba de que
entendía el francés....

----- Original Message -----
From: joseluis <joseluis@digital77.com>
To: Spip lista <spip-es@rezo.net>
Sent: Monday, October 03, 2005 7:58 PM
Subject: [Spip-es] enviar novedades

Hola. Durante un tiempo estuve probando el WAnewsletter, pero con un
cambio de servidor dejó de funcionarme. Ahora he encontrado SPIP-Listes
(http://bloog.net/article.php3?id_article=83), está en castellano (la
última versión) y funciona con los SPIP 1.8.x e incluso lo tengo en
marcha con un SPIP 1.9alpha.

SPIP-Listes está totalmente integrado en SPIP (salvo por tres
pestañitas, parece que venga con la distribución original de SPIP), es
fácil de instalar, y tiene las siguientes características:

    * Enviar mensajes en formato html o texto
    * Posibilidad de enviar cualquier esqueleto de SPIP
    * Posibilidad de programar envíos automáticos (por listas
independientes)
    * Sistema de gestión y seguimiento de inscripciones
    * Previsualización de los mensajes antes de enviarlos
    * Posibilidad de guardar los mensajes en curso de redacción para
seguir más tarde
    * Archivo de mensajes enviados
    * Gestión multilistas de novedades
    * Módulo de importación de listas de emails

Se puede descargar en: http://bloog.net/_telecharger.php3?id_article=83

Sólo una cosa "rara". Cuando crees una lista nueva vete a la pestañita
"inscripciones", cliquea sobre tu propio enlace y valida a mano
(cliqueando en el botón) tu inscripción. Si no puede que envíe los
mensajes a toda la lista menos a tu dirección de admin.

Otra opción para confirmar si funcionan los envíos es inscribirte con
otro email que no sea el de admin. Cuando haga un envío comprueba que te
llega a ambas direcciones y si es así puedes borrar la de prueba.

Si tienes problemas y te manejas con el francés, en el mismo sitio hay
una lista de soporte, y si no te manejas con el francés por aquí se
puede echar una mano.

Saludos

_______________________________________________
Spip-es@rezo.net - http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-es

Hola.

La versión a descargar de SPIP-Listes y que ya está encastellano es la que pone:

FICHIERS D’INSTALLATION DE SPIP-listes b1.8 <http://bloog.net/IMG/zip/spip-listesb1.8.zip&gt; : Version officielle pour spip 1.8.2.d
Zip - 179.6 ko

y que está en

http://bloog.net/_telecharger.php3?id_article=83

¿Blogletter y SPIP-Listes son dos diferentes?
¿me bajo el primero de todos, el que dice Fichies de Insta.... etc...?

No me hagas mucho caso, pero el bloogletter me parece que es la versión "antigua" del spip-listes cuando la estaban desarrollando con el esqueleto de bloog.

Lo que gestiona las listas de novedades ahora es el SPIP-Listes. Sólo necesitas éste.

Saludos!

jose, instalé el programa y tengo problemas para ver correctamente la traduccion.
subi los archivo spiplistes_es al ecrire/lang , pero en vez de mostrar las sentencias correctas, muestra las etiquetas de traduccion. por ejemplo spiplistes:Historique_des_envois

instalé la última version del spip-listes en un spip 1.8.1
que parte hice mal?

saludos, y muchas gracias por tu laburo, que intuyo será más que útil.

2005/10/3, joseluis <joseluis@digital77.com>:

Hola.

La versión a descargar de SPIP-Listes y que ya está encastellano es la
que pone:

FICHIERS D’INSTALLATION DE SPIP-listes b1.8
<http://bloog.net/IMG/zip/spip-listesb1.8.zip > : Version officielle pour
spip 1.8.2.d
Zip - 179.6 ko

y que está en

http://bloog.net/_telecharger.php3?id_article=83

¿Blogletter y SPIP-Listes son dos diferentes?
¿me bajo el primero de todos, el que dice Fichies de Insta… etc…?

No me hagas mucho caso, pero el bloogletter me parece que es la versión
« antigua » del spip-listes cuando la estaban desarrollando con el
esqueleto de bloog.

Lo que gestiona las listas de novedades ahora es el SPIP-Listes. Sólo
necesitas éste.

Saludos!


Spip-es@rezo.net - http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-es

Glup!
A mí no se me ha dado ese problema asi que me pillas sin pistas :frowning:

Imagino que habrás puesto todos los archivos incluido el mes_options.txt (o su código) como mes_options.php3 en ecrire.

Importante también seguir las instrucciones de __spip-listes-instalacion.txt, sobre todo lo de colocar

<?php
if(!$include_ok) {
include("meleuse-cron.php3");
$include_ok = true;
}
?>

en sommaire, o en article, o en rubrique o en mes_fonctions... para que funcione el envío programado de las listas.

Si quitas el archivo de lang "spiplistes_es.php3" funciona bien en francés?

Estuvimos enredando (creaba problemas de funciones duplicadas) en ecrire/spip_listes.php3 con //include("ecrire/inc_version.php3"). Puede ser que lo necesite y haya que activarlo quitando las barritas de delante o poner un condicional para que lo coja si no está definido y así no entrar en duplicados ¿?

No sé. Está noche lo miro con más calma si no lo has solucionado.

Se me olvidó: la traducción ha sido muy rápida y estoy de pruebas con ella. Si veis otras opciones de vocabulario y me las vais contando trataré de mejorarla :wink:

Saludos!

Martín Gaitan escribió:

jose, instalé el programa y tengo problemas para ver correctamente la traduccion.
subi los archivo spiplistes_es al ecrire/lang , pero en vez de mostrar las sentencias correctas, muestra las etiquetas de traduccion. por ejemplo spiplistes:Historique_des_envois <http://www.8300.com.ar/ecrire/spip_listes.php3?mode=historique&gt;
rien
<http://www.8300.com.ar/ecrire/spip_listes.php3?mode=courrier_edit&new=oui&type=nl&gt; spiplistes:Nouveau_courrier <http://www.8300.com.ar/ecrire/spip_listes.php3?mode=courrier_edit&new=oui&type=nl&gt;

instalé la última version del spip-listes en un spip 1.8.1
que parte hice mal?

saludos, y muchas gracias por tu laburo, que intuyo será más que útil.

2005/10/3, joseluis <joseluis@digital77.com <mailto:joseluis@digital77.com>>:

    Hola.

    La versión a descargar de SPIP-Listes y que ya está encastellano es la
    que pone:

    FICHIERS D'INSTALLATION DE SPIP-listes b1.8
    <http://bloog.net/IMG/zip/spip-listesb1.8.zip
    <http://bloog.net/IMG/zip/spip-listesb1.8.zip&gt;&gt; : Version
    officielle pour
    spip 1.8.2.d
    Zip - 179.6 ko

    y que está en

    http://bloog.net/_telecharger.php3?id_article=83

    >¿Blogletter y SPIP-Listes son dos diferentes?
    >¿me bajo el primero de todos, el que dice Fichies de Insta....
    etc...?
    >
    No me hagas mucho caso, pero el bloogletter me parece que es la
    versión
    "antigua" del spip-listes cuando la estaban desarrollando con el
    esqueleto de bloog.

    Lo que gestiona las listas de novedades ahora es el SPIP-Listes. Sólo
    necesitas éste.

    Saludos!

    _______________________________________________
    Spip-es@rezo.net <mailto:Spip-es@rezo.net> -
    http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-es