was hab ich denn jetzt wieder falsch gemacht? wieso „Ergebnis Ihres Kommandos“ ist meine Nachricht (unten) auf der Mailingliste angekommen? joz (verunsichert) schrieb:
Hallo Joz,
Nachrichten an die Mailing-Liste spip-de@rezo.net bitte an eben diese Adresse schicken.
Zu Deiner Frage:
Einen veröffentlichten Artikel kann nur ein Administrator ändern. Wenn Du einen Artikel überarbeiten möchtest, lege doch eine "Übersetzung" an, die ebenfalls auf Deutsch ist und sich in der selben Rubrik befindet.
Diese Kopie kannst Du bearbeiten. Wenn Du fertig bist, wie üblich "zur Veröffentlichung vorschlagen". Dann kann man sich die Änderungen ansehen und in den ursprünglichen Artikel übernehmen.
Herzlichen Dank für Deine Unterstützung,
klaus++
joz schrieb:
was hab ich denn jetzt wieder falsch gemacht? wieso "Ergebnis Ihres
Kommandos" :-[
ist meine Nachricht (unten) auf der Mailingliste angekommen?
joz (verunsichert)spip-de-bounces@rezo.net schrieb:
Das Ergebnis Ihres Kommandos ist unten aufgeführt. Angehängt ist Ihre
ursprüngliche Nachricht.- Unbearbeitet:
http://www.spip.net/de_article2574.html Artikels aktualisieren, da sie
ein paar Jahre hinterher hinkt. Aber wie geht das? Der Knopf =E2=80=9EArt=
ikel
bearbeiten=E2=80=9C wird mir nicht angezeigt.. kann nur der urspr=C3=BCng=
liche
=C3=9Cbersetzer die Nachtr=C3=A4ge zuf=C3=BCgen?
Gru=C3=9F
Joz- Erledigt.
------------------------------------------------------------------------
Betreff:
Nachträge
Von:
joz <doppeltgemoppelt@gmail.com>
Datum:
Thu, 05 Oct 2006 13:17:16 +0200
An:
spip-de <spip-de-request@rezo.net>An:
spip-de <spip-de-request@rezo.net>Hallo,
ich wollte die Übersetzung dieses
http://www.spip.net/de_article2574.html Artikels aktualisieren, da sie
ein paar Jahre hinterher hinkt. Aber wie geht das? Der Knopf "Artikel
bearbeiten" wird mir nicht angezeigt.. kann nur der ursprüngliche
Übersetzer die Nachträge zufügen?
Gruß
Joz------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Spip-de@rezo.net - http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-de