est-il possible que la version occitane de l'aide soit proposée comme "occitane" et non "languedocienne"? ( ceci afin que nous évitions de nous disperser en prévoyant une version par dialecte )
est-il possible que la version occitane de l'aide soit proposée comme
"occitane" et non "languedocienne"? ( ceci afin que nous évitions de
nous disperser en prévoyant une version par dialecte )
Tu voudrais que l'aide en lignesoit la même pour oci_lnc et oci_prv_ni ? Si
c'est bien ça, je pense qu'on peut faire un mécanisme de résolution du type
suivant : admettons que je cherche l'aide oci_prv_ni
* AIDE/oci_prv_ni/ n'existe pas ? je cherche oci_prv
* AIDE/oci_prv/ n'existe pas ? je cherche oci
* AIDE/oci/ existe : c'est la bonne
AIDE/oci/ n'existe pas : on affiche "aide inconnue", comme maintenant...
ça irait ? Ca permettrait en tous cas de commencer par une aide commune,
puis de les séparer quand/si elles seront affinées - et ça respecte le
système ISO qu'on s'est donné pour les langues
-- Fil