utiliser le plugin mediatheque

salut !
Grâce à l'un d'entre vous, je viens de découvrir le plugin mediathèque.
Très précieux pour moi qui ait beaucoup de photos sur mon site, il m'a permis de les trier, et surtout d'éviter les doublons, voire plus (la même photo utilisée dans plusieurs articles- Spip l'a alors renommée photo, photo-2, photo-3, ...).

Cependant je m'interroge :
je ne comprends pas bien la différence que fait "mediathèque" entre objets (photos) non publiés, inutilisés, brisés.

Par exemple pour supprimer un doublon, j'ai attaché la même photo à deux articles différents ; en ligne, chaque article a bien sa photo (c'est la même).
L'une des 2 photos du départ est devenue inutile, puisqu'elle n'est plus attachée à un article.
Pourquoi alors ne devient-elle pas dans la médiathèque classée comme non publiée ou inutilisée ?

Une photo devenue inutile suite au tri et supprimée par ftp apparaît toujours (en grisé) parmi les non publiées . Pourquoi ?

Merci de votre aide et cordialement

--
Djeel