une "syntax error, unexpected T_STRING " sur une rubrique agenda

Bonjour,

sur un site en 2.1.0 (depuis un mois) chez Ouvaton, avec une rubrique agenda avec un squelette hérité de gasteroprod puis epona, j'ai ces messages d'erreur :

Parse error: syntax error, unexpected T_STRING in /space/www/gl-ouv/0/9/0912041545515545/web/ajonc.org/www.ajonc.org/html/ecrire/public.php(199) : eval()'d code on line 47
Analyse XML Rubrique (12) Recalculer cette page debug

Warning: xml_get_current_line_number(): supplied argument is not a valid XML Parser resource in /space/www/gl-ouv/0/9/0912041545515545/web/ajonc.org/www.ajonc.org/html/ecrire/xml/sax.php on line 48
1 Erreur(s) dans le squeletteNuméro message squelette boucle Ligne
1 Erreur d'exécution / /

validation impossible

1

je doute que ecrire/public.php y soit pour quelque-chose ; ci-après les lignes 43 à 52 :

    // Securite
    if (strstr($fond, '/')
      AND !(
        isset($GLOBALS['visiteur_session']) // pour eviter d'evaluer la suite pour les anonymes
        AND include_spip('inc/autoriser')
        AND autoriser('webmestre'))) {
      include_spip('inc/minipres');
      echo minipres();
      exit;
    }

Un autre site, chez lautre avec le même squelette d'origine (ils ont peut-être évolué à des vitesses différentes au fil des versions de spip), pas encore de problème

Claude