Artikolo publikigita;
--------------
La artikolo "Lexico SPIP frances - español" estas validigita de dani.
** Lexico SPIP frances - español **
de dani la vendredo 16a majo 2003
A continuación se recopilan los términos de francés que utiliza SPIP,
se los traduce al español y se explica en que contexto se los encuentra.
Los términos que utilizan los lenguajes de programación generalmente
derivan del inglés ( FOR I==0 TO N DO ... ).
Tal no es el caso de SPIP que fué creado inicialmenete en francés. Por
eso verás que de dicho idioma derivan los terminos utilizados, al menos
en el vocabulario del lenguaje SPIP para hacer esqueletos.
Y... sorry, pero hay pocas chances de que algún día dicho vocabulario se
traduzca a otras lenguas. Las complicaciones que esto trae, no valen la
pena...
|ecrire | escribir | se usa en la direccion (...)
-> http://rezo.net/trad_spip/spip_redirect.php3?id_article=104