Bonjour
j'aimerais faire une traduction de spip en corse.
est-ce possible de se joindre à votre projet de localisation(s)
amicalement
GM
Salut Georges,
Tu es bien évidemment le bienvenu.
Pou reprendre l'explication claire d'Arno* récemment :
"il y a une interface qui permet de faire ça directement en ligne. De
cette façon, il est possible de travailler à plusieurs sur la traudction,
sur un certaine durée (pas tout en une après-midi) et de pouvoir simplement
effectuer les modifications nécessaires lors des évolutions de SPIP.
Je suppose que tu as déjà procédé à ton instriction à spip.net, sinon cela
se fait à partir de la page:
http://www.spip.net/rubrique4.html
Ensuite tu te connectes à l'interface de traduction (depuis la même page,
il y a un lien):
http://www.spip.net/trad_lang.php3
Si tu as des difficultés, n'hésite pas à poser toutes questions sur la
présente liste.
l'interface de traduction permet de traduire les
différents éléments séparément. Tu peux donc sans problème traduire
l'interface de l'application, et ensuite seulement si tu as le temps l'aide
en ligne."
Pascale
----- Original Message -----
From: <moracchini.georges@laposte.net>
To: <spip-trad@rezo.net>
Sent: Friday, October 03, 2003 10:40 PM
Subject: [spip-trad] traduction corse
Bonjour
j'aimerais faire une traduction de spip en corse.
est-ce possible de se joindre à votre projet de localisation(s)
amicalement
GM
_______________________________________________
spip-trad@rezo.net - http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-trad
http://www.spip.net/