[Ticket - Traduire SPIP] Listes de Sélections des langues 'cible' ou à 'a créer' inaccessibles - Statut :
Le statut de ce ticket a été modifié de "En cours de rédaction" à "Ouvert et discuté".
------------------------------------------
Ceci est un message automatique : n’y repondez pas.
Quand la langue cible cherchée dans la liste déroulante (dans le pavé <code>#navigation</code>) dépasse le bas de la zone d'affichage, on doit sélectionner à l'aveugle (juste avec les flèches..) car l'ascenseur ne descend plus avec la souris (masqué par le bloc des commentaires..).
Ce bug s'avère gênant pour prendre connaissance des langues possibles, et pour atteindre la langue voulue (surtout si cette traduction n'existe pas encore
: <code>[zu]</code> ??).
Serait-il possible d'avoir (suggestions alternatives) :
- une option de liste agrandie, ou un formulaire en pleine page..
- un bouton pour "étendre" la zone dans un nouveau sélecteur (ajaxisé).
Enfin, il me semblerait pratique et convivial de proposer une page de ce site, affichant l'ensemble des langues disponibles(comme Configuration / Multilinguisme), avec leur nom,[[ y compris dupliqué en Européen pour les langues asiatiques]] et l{{'icône du drapeau}} concerné, rappelant d'ailleurs la l'origine de la codification pour informer du code à choisir : comme rapporté par ailleurs, reconnaitre le bon code de langue n'est pas toujours si trivial...
http://trad.spip.net/ticket/listes-de-selections-des-langues-cible-ou-a-a-creer-inaccessibles
![]()