telechargement images et document

Bonjour
J'ai deux sites hébergés sous la même adresse chez "seconde.fr" l'un étant un sous domaine de l'autre. Le premier sous SPIP1.8 me retourne l'erreur

*Warning*: exec() has been disabled for security reasons in* */home/sessestt/public_html/ecrire/inc_logos.php3* **...
*lorsque je télécharge des photos ou documents mais* les photos apparaissent quand même* et l'autre sous SPIP 1.9 ne fait strictement rien. Il mouline un moment puis s'arrête et je ne vois pas apparaitre la photo.
J'ai écrit à mon hébergeur qui m'a répondu ceci :

"La fonction exec() est desactivee depuis tres longtemps car elle cause une grosse faille de securite.

Neanmoins, beaucoup de sites heberges chez nous utilisent SPIP. Verifiez votre version de SPIP ou s'il y a un module qui ne fonctionne pas."

Quelqu'un pourrait-il me dire ce que je peux faire? Mettre à jour le SPIP1.8 certes mais si je n'arrive pas à faire fonctionner le Spip1.9 je suis assez peu motivée. (Je suis quand même en train de le faire en local mais j'ai peur lors de la bascule)
En espérant que vous pourrez m'aider
Amicalement
Claudine