Un secteur est une rubrique.
Le principe:
Les rubriques mères correspondent chacune à une langue (fr, en etc ...)
Chaque sous rubrique récupère la langue de sa mère. Les articles sont
déplacés dans la bonne rubrique au moment de leur traduction.
Le 15 février 2010 17:35, Maha KANAS <mkanas@blueacacia.com> a écrit :
Merci pour votre réponse,
Pour le moment j'ai cela" Products-and-solutions/Products/_fr"
Sauf que si vous le remarquez je suis en langue française et l'url propre récupérée est en anglais, ce que j'ai compris c'est qu'il récupère la langue de l'article en référence et l'insère en bdd.Et je n'ai pas su mettre de secteur, la seule idée est de changer le code de la page arbo.php
-----Message d'origine-----
De : shnoulle@gmail.com [mailto:shnoulle@gmail.com] De la part de Denis CHENU
Envoyé : lundi 15 février 2010 17:35
À : Maha KANAS
Objet : Re: [Spip] squelette secteur.html et appel de la pagePourquoi ne pas poser la question sur la liste de spip-user ?
Sinon, j'opterais pour une langue par secteur racine, dans ce cas vous aurez :
/fr/rubriques/article
/en/rubriking/articel
/es/rubricos./articulos...
Le 15 février 2010 12:20, Maha KANAS <mkanas@blueacacia.com> a écrit :
Bonjour,
Je suis actuellement sur un développement pour un site en spip, et il m’a
été demandé de faire une réécriture d’url, on a opté pour l’arborescente,
mais mon site est multilingue, sauf que malheureusement l’url ne s’écrit
qu’en anglais car récupéré de la table spip_urls, et niveau référencement ce
n’est pas l’idéale, donc la seule solution que j’ai trouvé c’est de rajouter
un champ dans la table pour récupérer l’url en français sauf que cela me
semble « pas trop fonctionnel » du fait que je dois en rajouter un pour
chaque langue nouvelle, alors je reviens vers vous pour savoir ‘il ya
possibilité de faire autrement comme indiqué sur votre poste dans une des
réponses .Avec des secteurs par langue et url_arbo on aura site.tld/fr/artitcle
et site.tld/es/articulos.
Par contre url-arbo demande un modrewrite actif.
Cordialement
K.M