[SPIP Zone] [Spip-zone-commit] r33296 - _galaxie_/forum.spip.org/forum.spip.org_2009/lang

Le 26/11/09 14:58, george@middleeastwatch.net a écrit :

New Revision: 33296

Log:
Un peu d'anglais et d'arabe
  
super !

il y a aussi les mots-clés à traduire (au moins les groupes), j'ai commencé pour l'anglais et l'espagnol (via les balises multi – certes c'est pas très pratique).

tiens, je m'inscrirai sur trad à l'occasion pour lancer un appel à contribution – au total il n'y a pas grand chose à faire sur les chaînes de langue, j'ai essayé de recycler au mieux l'existant.

fred

Modified:
   _galaxie_/forum.spip.org/forum.spip.org_2009/lang/local_ar.php
   _galaxie_/forum.spip.org/forum.spip.org_2009/lang/local_en.php

Details: Connexion · GitLab

_______________________________________________
Spip-zone-commit@rezo.net - http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-zone-commit

Le 26/11/09 16:26, george@middleeastwatch.net a écrit :

J'ai deja introduit l'arabe en multi dans les groupes de mots cle mais
ca n'a pas l'air de marcher. en interface arabe il me les affiche en
anglais.

George

Je ne comprend pas ce qui se passe, tous les texte arabes que j'ai rentre dans les <multi> apparaissent en ??? dans l'espace prive. Ce n'est pas normal.

George

Ha ! oui, pour que les mots-clés s'affichent en public il faut associer au moins un des mots-clés de chaque catégorie (« Installation, mise à jour », etc.) à l'article correspondant...

Sinon je n'ai pas de soucis en privé, les caractères s'affichent correctement.

Le 26/11/09 16:36, homere1974@yahoo.fr a écrit :

Ha ! oui, pour que les mots-clés s'affichent en public il faut associer au moins un des mots-clés de chaque catégorie (« Installation, mise à jour », etc.) à l'article correspondant...

pardon, je n'avais pas vérifié si c'était déjà fait...

je regarde ça

Le 26/11/09 16:26, george@middleeastwatch.net a écrit :

J'ai deja introduit l'arabe en multi dans les groupes de mots cle mais
ca n'a pas l'air de marcher. en interface arabe il me les affiche en
anglais.

George

Je ne comprend pas ce qui se passe, tous les texte arabes que j'ai rentre dans les <multi> apparaissent en ??? dans l'espace prive. Ce n'est pas normal.

George

Bon, ça me dépasse : en local il n'y a aucun problème, toutes les langues s'affichent correctement.
En ligne on ne voit que le français et l'anglais.

Je passe la main :frowning:

fred

Quoting homere1974@yahoo.fr:

Le 26/11/09 16:26, george@middleeastwatch.net a écrit :

J'ai deja introduit l'arabe en multi dans les groupes de mots cle mais
ca n'a pas l'air de marcher. en interface arabe il me les affiche en
anglais.

George

Je ne comprend pas ce qui se passe, tous les texte arabes que j'ai rentre dans les <multi> apparaissent en ??? dans l'espace prive. Ce n'est pas normal.

George

Bon, ça me dépasse : en local il n'y a aucun problème, toutes les
langues s'affichent correctement.
En ligne on ne voit que le français et l'anglais.

Je passe la main :frowning:

fred

Pour la creation d'articles il n'y a pas de problemes, je conclu que le probleme concerne unuiquement les <multi>

George

Quoting george@middleeastwatch.net:

Quoting homere1974@yahoo.fr:

Le 26/11/09 16:26, george@middleeastwatch.net a écrit :

J'ai deja introduit l'arabe en multi dans les groupes de mots cle mais
ca n'a pas l'air de marcher. en interface arabe il me les affiche en
anglais.

George

Je ne comprend pas ce qui se passe, tous les texte arabes que j'ai rentre dans les <multi> apparaissent en ??? dans l'espace prive. Ce n'est pas normal.

George

Bon, ça me dépasse : en local il n'y a aucun problème, toutes les
langues s'affichent correctement.
En ligne on ne voit que le français et l'anglais.

Je passe la main :frowning:

fred

Pour la creation d'articles il n'y a pas de problemes, je conclu que le
probleme concerne unuiquement les <multi>

George

Je reviens sur ce que j'ai dis, le probleme concerne les mots-cle. j'ai essaye de creer un nouveau mot cle en arabe et j'ai eu ???

George

J'ai deja introduit l'arabe en multi dans les groupes de mots cle mais
ca n'a pas l'air de marcher. en interface arabe il me les affiche en
anglais.

J'ai modifié les tables spip_mots, spip_breves, spip_documents et
spip_signatures qui avaient encore des champs en latin1 (bien que la
table elle-même était en utf8 !). Malheureusement les données saisies
ont été perdues, il faut les ressaisir.

-- Fil

Fil a écrit :

J'ai modifié les tables spip_mots, spip_breves, spip_documents et
spip_signatures qui avaient encore des champs en latin1 (bien que la
table elle-même était en utf8 !). Malheureusement les données saisies
ont été perdues, il faut les ressaisir.

super !
ça fonctionne désormais :

(george, je te laisse traduire le reste...)

:wink:

Quoting Fil <fil@rezo.net>:

J'ai deja introduit l'arabe en multi dans les groupes de mots cle mais
ca n'a pas l'air de marcher. en interface arabe il me les affiche en
anglais.

J'ai modifié les tables spip_mots, spip_breves, spip_documents et
spip_signatures qui avaient encore des champs en latin1 (bien que la
table elle-même était en utf8 !). Malheureusement les données saisies
ont été perdues, il faut les ressaisir.

Thanks, je sentai qu'il y avait quelque chose de ce genre. Je continue (ou pltot je reprend).

George

Hi everybody,

I am using formulaire upload plugin, which is a great plugin!, and I am having problems uploading zip files. When I try to do it using the upload_zone.html squelette or just the formulaire_upload balise I get a message that says "bug" from a kind of "alert" window. It only happens when I try to upload zip files.

Any idea why this is happening?

Thanks!

berio from Galicia, Spain.