Du coup, sur ecrire/?exec=portfolio il n'y a plus de popup pour les boutons [modifier]
Quand as tu vu une popup à cet endroit ?
Ah zut, il m'avait semblé...
Ce serait cohérent, non ?
Non c'est volontaire.
On est sur une page documents avec son pendant document_edit indépendant qui n'as pas de raison d'être chargé en ajax à cet endroit.
On y utilise notamment la colonne de gauche pour le cartouche de statut, et d'autres choses qui peuvent y être ajoutés.
La popin sur les pages articles est justifiée car on est à ce moment sur un autre objet, dans une autre action, et on ne veut pas quitter ce contexte pour faire juste une petite modif sur un document annexe.