Salut,
après avoir traduit barre_outils_fr.php en barre_outils_de.php j'ai toujours la barre d'outils en francais. Sur la page /ecrire/?exec=articles_edit&id_article=123456 "Voir" et "Éditer" sont affichés en francais comme les explications des icônes.
Que doi-ja faire pour changer ce comportement
Merci pour vos infos,
klaus++
Fil avait dit que la mise a jour se fait automatiquement par SPIP 2.1. Moi, ca fait un mois que j'ai introduit l'arabe dans plugin.xml et ca n'apparait toujours pas 
George
Quoting klaus++ <klaus@spip.de>:
Salut,
après avoir traduit barre_outils_fr.php en barre_outils_de.php j'ai toujours la barre d'outils en francais. Sur la page /ecrire/?exec=articles_edit&id_article=123456 "Voir" et "Éditer" sont affichés en francais comme les explications des icônes.
Que doi-ja faire pour changer ce comportement
Merci pour vos infos,
klaus++
Merci, j'étais simplement trop impatient. Tout est bien.
Désolé pour le bruit.
Par contre il serait de passer autant de modueles dasn l'interface que possible car pour le moment on galère un peu quant aux décisions concernant les bonnes versions (etc.) à traduire.
klaus++
george@middleeastwatch.net wrote:
Fil avait dit que la mise a jour se fait automatiquement par SPIP 2.1. Moi, ca fait un mois que j'ai introduit l'arabe dans plugin.xml et ca n'apparait toujours pas
George
Quoting klaus++ <klaus@spip.de>:
Salut,
après avoir traduit barre_outils_fr.php en barre_outils_de.php j'ai toujours la barre d'outils en francais. Sur la page /ecrire/?exec=articles_edit&id_article=123456 "Voir" et "Éditer" sont affichés en francais comme les explications des icônes.
Que doi-ja faire pour changer ce comportement
Merci pour vos infos,
klaus++_______________________________________________
spip-zone@rezo.net - http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-zone
* george@middleeastwatch.net tapuscrivait, le 11/05/2010 14:26:
Fil avait dit que la mise a jour se fait automatiquement par SPIP 2.1.
Moi, ca fait un mois que j'ai introduit l'arabe dans plugin.xml et ca
n'apparait toujours pas
En regardant les svn external du dossier extension, je vois :
porte_plume svn://zone.spip.org/spip-zone/_core_/tags/spip-2.1/plugins/porte_plume
Alors que pour suivre les évolutions du porteplume, ce devrait être :
svn://zone.spip.org/spip-zone/_core_/plugins/porte_plume
Ou alors, il faudrait mettre à jour svn://zone.spip.org/spip-zone/_core_/tags/spip-2.1/plugins/porte_plume pour le merger avec les dernières évolutions
-- RealET
Moi c'est ds spip-zone\_core_\plugins\porte_plume\lang que j'ai placé barre_outils_de.php
Est-ce que je te comprends bien comme quoi SPIP 2.1 contient un mécanisme pour télécharger et installer automatiquement de nouvelles traductions ou des traductions améliorés dans des site en prod?
Si ca n'existe pas il faudrai l'inventer 
Aux grottes ...
klaus++
RealET wrote:
* george@middleeastwatch.net tapuscrivait, le 11/05/2010 14:26:
Fil avait dit que la mise a jour se fait automatiquement par SPIP 2.1.
Moi, ca fait un mois que j'ai introduit l'arabe dans plugin.xml et ca
n'apparait toujours pasEn regardant les svn external du dossier extension, je vois :
porte_plume svn://zone.spip.org/spip-zone/_core_/tags/spip-2.1/plugins/porte_plumeAlors que pour suivre les évolutions du porteplume, ce devrait être :
svn://zone.spip.org/spip-zone/_core_/plugins/porte_plumeOu alors, il faudrait mettre à jour svn://zone.spip.org/spip-zone/_core_/tags/spip-2.1/plugins/porte_plume pour le merger avec les dernières évolutions
-- RealET
_______________________________________________
spip-zone@rezo.net - http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-zone
Quoting RealET <real3t@gmail.com>:
En regardant les svn external du dossier extension, je vois :
porte_plume
svn://zone.spip.org/spip-zone/_core_/tags/spip-2.1/plugins/porte_plumeAlors que pour suivre les évolutions du porteplume, ce devrait être :
svn://zone.spip.org/spip-zone/_core_/plugins/porte_plumeOu alors, il faudrait mettre à jour svn://zone.spip.org/spip-zone/_core_/tags/spip-2.1/plugins/porte_plume pour le merger avec les dernières évolutions
-- RealET
Je n'ai pas tres bien compris comment ce repertoire tags etait alimente. On commit directement dedans ou il puise d'une autre source?
George
* george@middleeastwatch.net tapuscrivait, le 11/05/2010 15:07:
Quoting RealET <real3t@gmail.com>:
En regardant les svn external du dossier extension, je vois :
porte_plume
svn://zone.spip.org/spip-zone/_core_/tags/spip-2.1/plugins/porte_plumeAlors que pour suivre les évolutions du porteplume, ce devrait être :
svn://zone.spip.org/spip-zone/_core_/plugins/porte_plumeOu alors, il faudrait mettre à jour
svn://zone.spip.org/spip-zone/_core_/tags/spip-2.1/plugins/porte_plume
pour le merger avec les dernières évolutions-- RealET
Je n'ai pas tres bien compris comment ce repertoire tags etait alimente.
On commit directement dedans ou il puise d'une autre source?
Je ne sais pas.
Cédric ?
-- RealET
Le 11 mai 2010 à 15:15, RealET a écrit :
* george@middleeastwatch.net tapuscrivait, le 11/05/2010 15:07:
Quoting RealET <real3t@gmail.com>:
En regardant les svn external du dossier extension, je vois :
porte_plume
svn://zone.spip.org/spip-zone/_core_/tags/spip-2.1/plugins/porte_plumeAlors que pour suivre les évolutions du porteplume, ce devrait être :
svn://zone.spip.org/spip-zone/_core_/plugins/porte_plumeOu alors, il faudrait mettre à jour
svn://zone.spip.org/spip-zone/_core_/tags/spip-2.1/plugins/porte_plume
pour le merger avec les dernières évolutions-- RealET
Je n'ai pas tres bien compris comment ce repertoire tags etait alimente.
On commit directement dedans ou il puise d'une autre source?
Non, personne commit dans le tag. On commit et on met à jour le plugin et le tag est mis à jour lorsqu'on a quelque chose d'assez testé pour être intégré dans la branche de SPIP concerné.
Je ne sais pas.
Cédric ?
Le tags est mis a jour lorsqu'on fais une release SPIP.
Par défaut, l'external est sur le tag, car cela correspond au package SPIP complet testé et relasé.
Après chacun peut changer et repasser sur le tronc pour suivre les évolutions, mais dans ce cas il sort du cadre de la release, comme lorsqu'on passe en SVN sur SPIP au lieu d'être sur le zip.
Cédric