[SPIP Zone] GIS, titres images sur carte et multilinguisme

Bonjour,
J'utilise GIS et j'ai mis des titres dans mes photos pour utiliser l'outil tooltip.
Mais c'est un site bilingue et je voulais utiliser les multi pour afficher le même document en fr ou en. Mais apparemment ça ne fonctionne pas : le code "<multi> [en] ... [fr] ... </multi> apparait au lieu du titre dans la langue affichée. J'ai raté quelque chose ? Sinon où faut-il chercher ?

A voir par exemple dans cet article en fr ou en, les titres sont OK dans les photos sous la carte mais pas au survol sur la carte :
https://velovacances.jack31.org/Quatrieme-jour-Besancon-Montbeliard?lang=fr
(Ensuite je n'ai mis que des titres en français pour que ce soit moins moche ^^)

Merci de me dire s'il y a une solution,
Jacques

Jacques a écrit le 11/05/2019 à 17:22 :

Bonjour,
J'utilise GIS et j'ai mis des titres dans mes photos pour utiliser l'outil tooltip.
Mais c'est un site bilingue et je voulais utiliser les multi pour afficher le même document en fr ou en. Mais apparemment ça ne fonctionne pas : le code "<multi> [en] ... [fr] ... </multi> apparait au lieu du titre dans la langue affichée. J'ai raté quelque chose ? Sinon où faut-il chercher ?

A voir par exemple dans cet article en fr ou en, les titres sont OK dans les photos sous la carte mais pas au survol sur la carte :
https://velovacances.jack31.org/Quatrieme-jour-Besancon-Montbeliard?lang=fr
(Ensuite je n'ai mis que des titres en français pour que ce soit moins moche ^^)

Merci de me dire s'il y a une solution,

|extraire_multi sur le champ concerné dans le squelette
documents_article
https://velovacances.jack31.org/spip.php?page=gis_json&id_article=40&objets=documents_article&limit=100
Mais il faudra que tu passe lang dans le contexte.

cf |extraire_multi - SPIP

--
RealET

Merci !
Je n'avais pas pensé à regarder là... ça marche maintenant :slight_smile:
Jacques

Le 11/05/2019 à 17:37, RealET a écrit :

Jacques a écrit le 11/05/2019 à 17:22 :

Bonjour,
J'utilise GIS et j'ai mis des titres dans mes photos pour utiliser l'outil tooltip.
Mais c'est un site bilingue et je voulais utiliser les multi pour afficher le même document en fr ou en. Mais apparemment ça ne fonctionne pas : le code "<multi> [en] ... [fr] ... </multi> apparait au lieu du titre dans la langue affichée. J'ai raté quelque chose ? Sinon où faut-il chercher ?

A voir par exemple dans cet article en fr ou en, les titres sont OK dans les photos sous la carte mais pas au survol sur la carte :
https://velovacances.jack31.org/Quatrieme-jour-Besancon-Montbeliard?lang=fr

(Ensuite je n'ai mis que des titres en français pour que ce soit moins moche ^^)

Merci de me dire s'il y a une solution,

|extraire_multi sur le champ concerné dans le squelette
documents_article
https://velovacances.jack31.org/spip.php?page=gis_json&id_article=40&objets=documents_article&limit=100

Mais il faudra que tu passe lang dans le contexte.

cf |extraire_multi - SPIP

Bonjour le cycliste !

c'est curieux car maintenant les tooltip se dupliquent !

Bonne route à toi

++

touti