[SPIP Zone] controles en français /_plugins_/_dev_/gis/inc-gis_map.html

Bonjour,

Avant la séparation de l’API GoogleMaps dans un plugin à part, l’appel suivant :
} était fait directement dans inc-gis_map.html et déclenchait à l’affichage de la carte des contrôles Carte/Satellite/Mixte en français

Depuis la séparation, cet appel est passé dans : plugins\gis\googlemap_api\geomap.js.html
L’affichage des contrôles est maintenant en anglais : Map/Satellite/Hybrid

La doc GoogleMaps explique qu’on peut forcer la langue en passant le paramètre hl=fr (pour le français) dans l’URL.
Cela ne semblait pas nécessaire auparavant. Le contexte semblait détecté.
D’autre part, ce passage explicite de la langue semble générer un nouveau problème de charset sous IE6…

Je cale…

Christian