[SPIP Zone] ajouter un sous menu de naviguer dans ecrire

bonjour,
je voulais décomposer dans le plugin form et table la page des formulaires et celle des sondages.

j'ai donc pris le fichier form_pipelines.php et modifier le pipeline ajouter_bouton

j'ai donc ceci :
// on voit le bouton dans la barre "naviguer"
// ce qu'il y avait avant
            $boutons_admin['naviguer']->sousmenu["forms_tous"]= new Bouton(
            "../"._DIR_PLUGIN_FORMS."img_pack/form-24.gif", // icone
            _T("forms:formulaires_tous") //titre
            );
//ce que j'ai rajouter
            $boutons_admin['naviguer']->sousmenu["sondages_tous"]= new Bouton(
            "../"._DIR_PLUGIN_FORMS."img_pack/sondage-24.png", // icone
            _T("forms:sondages_tous") //titre
            );

j'ai ensuite pris le fichier exec/forms_tous du plugin et avec un petit copier coller mis ca dans un fichier sondages_tous.php
j'ai envlever la boucle sur les sondages dans forms_tous et celles des formuilaires dans sondages.

Mais quand je clique sur le bouton qui est bien apparu dans le menu naiviguer , j'arrive a ca

  Erreur...

Fichier *exec/sondages_tous* introuvable

j'ai modifié les droits ( 777 pour tester ), vérifier que le fichier est bien défini...
mais toujours cette erreur .

Vous auriez une idée ?

j'ai ensuite pris le fichier exec/forms_tous du plugin et avec un petit
copier coller mis ca dans un fichier sondages_tous.php
Fichier *exec/sondages_tous* introuvable

SPIP y cherche une fonction nommée exec_sondages_tous() ou
exec_sondages_tous_dist(), et s'il ne la trouve pas il couine

-- Fil

Fil a écrit :

j'ai ensuite pris le fichier exec/forms_tous du plugin et avec un petit
copier coller mis ca dans un fichier sondages_tous.php
Fichier *exec/sondages_tous* introuvable

SPIP y cherche une fonction nommée exec_sondages_tous() ou
exec_sondages_tous_dist(), et s'il ne la trouve pas il couine

-- Fil

Merci Fil c'était bien ca ...