[SPIP Zone] acces restreint et SPIP 2

je viens d'essayer la création de zone , ca marche bien mais impossible d'afficher les zones créées .

meme diagnostic avec linux redhat 4 php5, et xampp