Spip portable

Bonjour à toutes et tous.
Je me lance dans Spip portable, c'est plutôt pas mal (c'est peu dire).
J'ai une question : comment arrête-t-on proprement le(s) serveur(s), après utilisation ?
Pour le moment, sous Windows, je ferme la fenêtre invite de commande, et je fais un Ctrl Alt Suppr puis j'arrête mysqld... à la main.
Mais je suppose qu'il y a plus orthodoxe, et peut-être autre chose à arrêter.
Merci.

* Didier tapuscrivait, le 28/10/2009 19:28:

Bonjour à toutes et tous.
Je me lance dans Spip portable, c'est plutôt pas mal (c'est peu dire).

Oui, mais lequel ?

ou
http://framakey.org/WebApp/SPIPPortable

--
RealET

RealET a écrit :

* Didier tapuscrivait, le 28/10/2009 19:28:

Bonjour à toutes et tous.
Je me lance dans Spip portable, c'est plutôt pas mal (c'est peu dire).

Oui, mais lequel ?
SPIP Portable - SPIP-Contrib
ou
http://framakey.org/WebApp/SPIPPortable

Le premier, celui de spip-contrib (je ne connaissais pas le second).
Didier.

* Didier tapuscrivait, le 29/10/2009 19:55:

RealET a écrit :

* Didier tapuscrivait, le 28/10/2009 19:28:

Bonjour à toutes et tous.
Je me lance dans Spip portable, c'est plutôt pas mal (c'est peu dire).

Oui, mais lequel ?
SPIP Portable - SPIP-Contrib
ou
http://framakey.org/WebApp/SPIPPortable

Le premier, celui de spip-contrib (je ne connaissais pas le second).

Sauf erreur, le second est plus à jour...

--
RealET

RealET a écrit :

* Didier tapuscrivait, le 29/10/2009 19:55:

RealET a écrit :

* Didier tapuscrivait, le 28/10/2009 19:28:

Bonjour à toutes et tous.
Je me lance dans Spip portable, c'est plutôt pas mal (c'est peu dire).

Oui, mais lequel ?
SPIP Portable - SPIP-Contrib
ou
http://framakey.org/WebApp/SPIPPortable

Le premier, celui de spip-contrib (je ne connaissais pas le second).

Sauf erreur, le second est plus à jour...

Je profite de ta réponse pour relancer ma question : comment arrête-t-on les serveurs de la version spip-contrib ?
Merci.
Didier.