SPIP-Listes

Hola amigos,

de nuevo molestando un poco, mi principal problema de siempre con spip, no encuentro la documentación que necesito!. Alguien será tan amable, de pasarme algun link donde leer como catzo le personalizo el formulario #FORMULAIRE_ABONNEMENT que pone por defecto el spip listes (que estoy probado dicho sea de paso).

Quiero cambiarle por ejemplo el texto "Recibir boletines y correos con las novedades del sitio" que viene por defecto, por otro mas corto. Pues busque en spip.net, y spip-es.net y en google y no hay caso, no encuentro. Ah encontre algo en francés (que no leo mucho) y el link referido a eso está roto.

gracis de nuevo, disculpen si es algo trivial.

Saludos
Marina