spip-listes et ses patrons

Bonjour,

j'essaie d'installer spip-listes et je rencontre un problème. Problème que j'ai
vu évoqué ça et là mais auquel je n'ai pas trouvé de solutions sur les forums.

Dans spip-listes les patrons des courriers ne s'affichent pas; lorsque je génère
un aperçu du courrier html. Je me retrouve avec un bloc tout blanc.

ma config. spip 2.0.10; spip-listes 2.0143.

A noter que j'arrive à afficher en local les patrons.
Donc seule différence entre les deux sites la version de php. php 4.7.7 en
local; php 5.2.13 en distant.

si vous avez une idée.
merci