SPIP et Free

bonjour,

je ne sais pas trop si c'est ici qu'il faut en faire part, mais dans la doc spip, il est écrit ceci:
"Si vous ne voulez pas utiliser l'adresse http://gerard.leporc.free.fr, mais http://darkWarrior.free.fr, vous pouvez créer des comptes supplémentaires." (http://www.uzine.net/article1258.html)

Or, monsieur Free dit que:
"Attention : les comptes supplémentaires ne sont pas des alias.
Ils permettent de disposer de véritables adresses e-mail qui doivent être consultées indépendamment. Vous utiliserez pour cela les outils standards de consultation de l'e-mail." (http://support.free.fr/comptes/gerercomptes.html)

donc bon, comment on fait pour son compte devienne anonyme? n'y a-t-il pas une erreur dans la doc de spip?
j'ai fait un compte supplementaire mais il ne fonctionne pas en alias, comme le suggere pourtant la doc de spip.

Si quelqu'un a une solution...

Merci