Bonjour,
SPIP: écrire en japonais
Une petite explication:
J’utilise SPIP en japonais. Pour ce faire, j’ai enlevé tous les « htmlspecialchars » des fichiers « xxxx_edit.php3 » suivant le conseil d’Anoine (8 novembre 2000).
Et j’ai changé « charset » d’origine en EUC-JP
Depuis, tout marche bien.
Sauf que:
« Répondre à cet article/VOTRE MESSAGE/Titre, /Text de votre message » ne fonctionnent pas bien.
- Dans la fenêtre de « Titre », le titre apparaît en chiffre. Mais réapparaît dans la partie publique en japonais tout à fait normal.
- Dans la fenêtre de « Text de votre message », on peut écrire en japonais. Mais une fois affiché dans la partie publique,
les textes apparaissent partiellement chiffrés.Dison 70% de caractères normaux sous EUC-JP. (j’ai fait une petite expérience.) - A titre d’information, le hyperlink fonctionne normalement.
Quel fichier faut-il retoucher?
Merci d’avance.
kanjikan
kanjikan@wanadoo.fr
http://www.france-no-shima.com
(sous SPIP mais en japonais uniquement)