Bonjour,
Comme le champ titre peut être désactivé dans la configuration, ne faudrait-il pas, pour être logique, remplacer (ex. dans article.html)
<h1 class="#EDIT{titre} entry-title">#TITRE</h1>
par
[<h1 class="#EDIT{titre} entry-title">(#TITRE)</h1>]
Ou alors n'ai-je rien compris?