Bonjour,
Lorsque je me balade dans
http://francais.example.org/ecrire/?exec=statistiques_referers je vois
de nombreuses visites venant de english.example.org alors que ce sont
les même sites, ou plustôt deux versions linguistique reprise dans la
même base de donnée.
Malheureusement, dans
http://francais.example.org/ecrire/?exec=configuration on ne peut
préciser que une seule "Adresse (URL) du site public" et donc le
filtrage effectué pour que les referers internes au site n'apparaisse
pas dans les statistiques est faussée. Les parcours interne à
english.example.org ainsi que les changements de langue de english à
francais apparaissent alors que les parcours interne à francais ou les
passages de francais à english ne sont pas repris.
Est-ce qu'il serait possible de corriger ce comportement... en
rajoutant une liste de site exclu des statistiques de referers.
Pour l'instant, ma solution de contournement consiste à utiliser dans
"Adresse (URL) du site public" un alias fonctionnel mais au nom non
publié du site tel que http://zulu.example.org/.
Ceci évite d'avoir des problèmes si "Adresse (URL) du site public"
n'est pas remplis ou remplis avec quelque chose de non fonctionnel.
Malheureusement, tous les parcours internes ou avec changement de
langues sont repris dans les statistiques... ce qui n'est pas
nécessairement le but.
David Glaude
PUB: Les vrais sites dont il est question ici sont
http://www.poureva.be/ et http://www.vooreva.be/