Après une petite virée dans le code du filtre post_autobr, j'ai découvert que l'échappement echappe_html/echappe_retour bousille les autres échappements précédents (balises <html>, <cadre>, peut-être modèles, etc.) et provoque donc des doubles sauts non désirés.
bonjour,
je confirme que ce filtre casse les balises <cadre> <code> et des modèles comme ceux du plugin accessibilité, voir mon post sur spip-user.
https://groups.google.com/group/spip/msg/a616bfe33c4bf8f7?hl=fr&