Hi Darwin,
I forward your message to spip-dev
http://news.gmane.org/gmane.comp.web.spip.devel
just a comment though :
How much memory do you allocate to MySql ? By default, it’s 8Mo on some distribs, and it’s not enough for the private area : I would advise 32Mo or more
.Gilles