Je ne sais pas comment tu vois la mutu mais dans l'idée ça serait plutôt organisé comme ça:
- un seul répertoire /plugins centralisé pour tous les SPIP
- *pas* de /auto dans ce rep si tu ne veux pas que n'importe quel webmestre puisse installer n'importe quel plugin y compris des gouffres de sécus (si, si il y en a un certain nombre dans les plugins que tu peux trouver de ci de là...)
- si tu veux laisser un dossier /plugins "spécifique" pour certains sites, il faut définir _DIR_PLUGINS_SUPPL dans le mes_options.php *du site*.
Par exemple pour utiliser le dossier /plugins dans le site mon-site.tld dans une mutu où les sites sont dans /sites cela donnerait:
define('_DIR_PLUGINS_SUPPL','../sites/mon-site.tld/plugins/');