[spip-dev] Spip 2.0 + préfixe de table + BOUCLE(spip_nom) = erreur

Bonjour,

On vient de me rapporter un cas intéressant d'erreur : le préfixe de table n'est pas pris en compte si l'on fait une simple boucle, et le compilateur retourne une erreur :
Feb 04 10:36:19 127.0.1.1 (pid 2128) trouver_table: table inconnue '' 'spip_notations_objets'
Feb 04 10:36:19 127.0.1.1 (pid 2128) spip_connect: serveur spip_notations_objets mal defini dans 'config/connect/spip_notations_objets.php'.
Feb 04 10:36:19 127.0.1.1 (pid 2128) Erreur SQL: Table SQL « spip_notations_objets » inconnue | _note ()

La boucle étant celle ci :

<BOUCLE_note(spip_notations_objets){objet=(#ENV{objet}|objet_type)}{id_objet}>

La table «prefixe_notations_objets» s'est bien créée à l'installation du plugin notations, mais trouver_table('spip_notations_objets') s'arrange, sous mysql du moins pour chercher une table ayant véritablement ce nom là... A aucun moment spip_ est remplacé par prefixe_ ... C'est assez étonnant.