Hello,
préalablement à la release de SPIP 3.0.14 les modifs de chaine de langue de la branche dev de SPIP 3.1 ont été reportées sur la branche stable par
http://core.spip.org/projects/spip/repository/revisions/21138
et
http://zone.spip.org/trac/spip-zone/changeset/80130/core/branches/spip-3.0
Malheureusement les fichiers de langue de la branche dev ont subis quelques rangements/réaménagement qui ne les rendent plus compatible avec le code source des plugins et du core stable.
Des chaines ont été supprimées (dans la configuration du compresseur par exemple), et d'autres déplacées (dans le plugin sit par exemple : info_nb_sites)
Du coup des textes ne s'affichent plus, dans l'interface privée, mais aussi dans les squelettes qui utilisaient les chaines de langue des plugins (en particulier ceux du plugin sites).
Aussi, puisqu'il y a rupture de compatibilité, je propose de revert les 2 commits sus-mentionnés pour réparer, et de ne plus reporter les chaines de la branche dev vers la branche stable, ceci devant nous motiver à accélerer la stabilisation de la branche dev.