Pour commencer avec la conclusion finale: C'est super, tout marche, mais il va falloir décrire la démarche á suivre pour garantir une installation réussie pour tout le monde.
Point de départ : un site sous SPIP 2.1.13 avec une tonne de plugins.
Je copie tous les fichiers que j'ai récupéré par svn dans le répertoire SPIP, je déclenche la mise à jour de la bdd et j'obtiens les erreurs suivants :