[spip-dev] retour d'erreur CVT faux dans la création d'un article

En cliquant sur le raccourci rapide de création d'un article depuis ?exec=accueil, le formulaire d'édition de l'article apparait avec le champ rubrique vide (normal).

Un de mes utilisateur a par mégarde oublié de modifier ce champ "À l’intérieur de la rubrique" et en validant il a reçu le message suivant :
"Vous n’avez pas de droits suffisants pour créer un contenu dans cette rubrique"

Sans chercher plus loin, il m'a contacté pour me dire qu'il n'avait plus les droits pour éditer dans le back office !!! %)

Le fait est que le message d'erreur est faux. Ce n'est pas une question de droit.

En l'occurrence, un message comme "vous devez sélectionner une rubrique" serait plus approprié non ? Ou revenir à l'ancien message "Cette information est obligatoire" (j'aime moins)

Problème constaté sur 3.0.21 et 3.1rc2

Si vous pensez que cela mérite un ticket, je peux m'en occuper + proposer une solution.

P