Une solution: si les rédacteurs sont indécrotables et rejettent sur toi
leur erreurs, tu pourrait leur conseiller de créer des signets?
Par exemple:
http://votresite.net/sp/ecrire/articles_edit.php3?id_rubrique=5&new=oui
permet de créer un nouvel article dans la rubrique 5
etc. ainsi tu peux te créer un mini interface.
Guillaume