Je m'interroge tout haut : certes il y a la barre d'action rapide, mais ça c'est pour *ceux qui connaissent*. Dans une bonne partie des interfaces privées de CMS, il y a souvent *sur l'accueil* de grosses icônes et de grosses explications bien claires sur "les choses possibles à faire".
Là actuellement dans SPIP, on a plus que des éléments des suivis, d'actualités (les derniers trucs publiés, les derniers trucs à relire, etc). Choses qui d'ailleurs n'ont de sens que pour un site déjà bien vivant.
Faut-il ajouter des grosses infos claires et pratiques seulement quand il n'y a encore aucun contenu ? Ou bien toujours (à activer/désactiver dans la config) ? Je ne sais pas, il faudrait maquetter des idées pour s'en rendre compte. Mais c'est juste que ton commit m'y a refait penser alors je l'écris pour ne pas oublier. 