Donc le bug est que les ancres sont *mal* traitées par le filtre.
Ton patch contourne le problème en changeant le mode de fonctionnement de SPIP sans crier gare,
mais laisse le vrai bug dans le code de la fonction suivre_liens.
C'est pas très sympa
Je milite donc pour
1/ retablir le traitement des ancres
2/ corriger le bug
3/ discuter de l'éventuelle opportunité de changer ou non le fonctionnement du filtre ...